[حصري] كيف اتعلم غناء الراب | آلرآپ من آلألف إلى آليــآء :

  Bài viết hay nhất1
آلرآپ من آلألف إلى آليــآء :


آلــــــــرآپ :


آلرآپ: (پآلإنچليزية: Rap) أو آلهيپ هوپ (پآلإنچليزية: hip hop) هو نوع من آلغنآء. يمزچ پين أدآء آلرآپ آلمختلف وهو لفظ آلگلمآت دون آلآلتزآم پلحن معين، وآلإيقآع. پدأ آلرآپ في مدينة گينغستون پچآميگآ في نهآية آلستينآت گنوع موسيقي چديد متفرع عن آلدآنسهول (dancehall). آنتشر في آلولآيآت آلمتحدة آلأمريگية في پدآية آلسپعينآت في حي پرونگس، ولآية نيويورگ على أيدي آلأمريگيين آلأفآرقة أو آلزنوچ، گمآ آنتشر عآلميآً منذ آلتسعينآت.
في موسيقى آلرآپ يتحدث آلمؤدون عآدة عن أنفسهم، ولگن يستخدم آلنوع آلموسيقي أحيآنآً في آلتعپير عن آستيآئهم وغضپهم على عدم توفير آلخدمآت أو فرص آلعمل، وعلى غير ذلگ. يمتآز أصحآپ هذآ آلنوع من آلغنآء پآللپآس آلفضفآض آلوآسع وهذآ آللپآس مستوحى من لپآس ريآضة آلپيسپول أو لپآس آلمسآچين حيث تگون آلملآپس پمقآسآت وآسعة. ويتلخص أسلوپ آلرآپ أولآً پآلإيقآع مع آلگلآم آلمقفى آلسريع. وپشگل عآم فإن صوت آلمغني أو آلمغنية ليس هو آلمعيآر إنمآ نپضآت آلموسيقى نفسهآ وگلمآت آلأغنية. ومنذ نهآية آلتسعينآت يؤدى آلرآپ خآرچ أمريگآ آلشمآلية، وقد توآچدت أنوآع چديدة فرعية عنه. ويوچد في پعض آلدول آلعرپية عدد من مؤدي هذآ آلأسلوپ، سوآء پآللغة آلعرپية أو آللغة آلإنچليزية. گمآ يمآرس في فرنسآ وآليآپآن پشگل گپير.
آلأنوآع آلفرعية
-آلرآپ آلپديل (alternative rap) 
-سگرو (screw) 
-گرنگ (crunk) 
-رآپ آلعصآپآت (gangsta rap) 
-چي فنگ (G-funk) 
-هآردگور رآپ (hardcore rap) 
-پوپ رآپ (pop rap) 
-رآپ گور (rapcore) 
-ريغآي تون (reggaeton)


. . . .


تعــريف لـ أنــوآع آلــــرآپ :


-------
نپدآ پآلـ Old Skool ..
هو نوع آغآني تگون فيه آلآلحـآن پسيطه .. ومآفيهآ مؤثرآت گثيرهـ ..
ويگون آلرآپر فيهـآ مو ملتزم پنظـآم معين في طريقت آلغنـآء .. يعني ..
ممگن آنه يغني فيرس سريع .. وفيرس پطيء .. (آلفيرس يعني آلمقطع) ..
وأوضح مثـآل .. وأقوآهآ ..
هو گـلآش ..
----------
آلـ Nu Skool ..
هذآ عگس آلآولد سگول ..
آلآلحـآن تگون فيهآ مؤثرآت ..
وآلرآپر فيهآ يآيگون سريع يآپطيء ..
---------
آلـ Geangsta Rap..
هذآ طلع پين آلعصآپآت ..
وهو يتگلم عن آلآچرآم وآلعصآپآت .. وتقدرون تقولون يعني پآختصآر شغل هيـآط .. خخخخ ..
--------
آلـ FreeStyle ..
هذآ نظـآم پآلتحديـآت ..
يعني مثل آلدس .. پس آلدس تگون مچهز گلمـآتگـ على ورقه .. ومـآيگـ قدآمگـ تسچل فيه .. وتضپط آلهندسه آلصوتيه .. وآذآ غلطت پمقطع تعيد ومن هآلگـلآم ..
آلفريتسآيل مآفيه شي من آلي قلته ..
آلفريستآيل آلحقيقي ..
هو آنگـ تتوآچه مع آلرآپر آلخصم .. وگـل وآحد يمسگـ مـآيگـ .. ويغني من رآسه .. پدون ورقه يقرآ منهـآ .. يعني آلي في رآسه على لسآنه .. ومآفيه آذآ غلط يعيد أو شي ..
هذآ آلفريستآيل آلحقيقي ..
----------
آلـ Hip Hop ..
هذي آغآني پدآيتهـآ گآنت مچرد عپآرآت يرددونهـآ پآلچيش ..
لتحميس آلچنود ..
وپعد آلتطور صآروآ يغنونهآ آلنـآس ..
على ألحـآن حمآسيه ..
أتمنـى تگونون فهمتوآ قصدي ..
---------
آلـ R&B ..
هذي آلآغآني آلآگثر ..
وآلي موني هو فيهآ آلآمپرآطور ..
آلي هي آغآني آلحپ وآلحزن وآلآغآني آلعآطفيه ..
مآآعتقد يپغآلهـآ شرح ..
---------
طيپ پأعطيگـم تعريف للـحرقـه ..
آلحرقه لهـآ معـآنـي ..
وهي 
عندنـآ پآلخليچ هي آنگـ تغني على لحن خصمگـ مغني عليه من قپل ..
طپعآً هي صحيحه .. پس پشرط يگون آللحن فعـلآ له ..
ويگون مستوآگـ پآلآغنيه أقوى من خصمگـ يوم غنى على آللحن ..
پس عندنـآ پآلخليچ مآفيه أحد يلحن ..
فگيف تحرق لحن خصمگـ ؟؟ آذآ گـآن آللحن پآلآسآس لأمنـيـم مو لخصمگـ .. خخخخ ..


وفيـه تعريف ثآني للحرقه ..
وهي آنگـ تغني على لحن خصمگ .. قپل يغني عليهـ ..
يعني آذآ عرفت آنآ آن خصمي پيغني على آللحن آلفـلآنـي ..
أچـي أنـآ وأغني عليه قپل .. وآحرقه عليه ..
---------
آلگسرهـ ..
آلگـل تقريپآً يعرف آلگسرهـ ..
وهي آنگـ مثلآ مچهز مقطع فيت مع وآحد .. على آسآس آنگـ پتغني معـآهـ .. وآرسل لگـ آلمقطع حقه ..
تقووم آنت پدل مآتغني معـآهـ .. تگسر فيـه وتسپه ..


. . . .


مصطـلحــآت


گل آغنيه گآمله مگمله
يوچد فيهآ آرپع شغلآت :
Intro
Vres
Chorus
Outro
طپعآ آلآسآمي معروفه لگن للتوضيح آلپسيط فقط
Intro : وهي پدآيه آلآغنيه پآلآغلپ يتگلم آلرآپر
ويقول نگه وآسم ألپومه آن وچد .. آو قروپه آو شغله آو مثل
آو آو آو پآلطريقه آلخآصه آلي يقول فيهآ آلآنترو ..
Vres : نقصد فيه آلپآرت آو آلمقطع آلي يغني فيه آلرآپر
وسآعآت يگون 16 چمله وسآعآت يگون 12 على حسپ آللحن ..
Chorus : طپعآ معروف آلگورس ولگن آوضح شغله للمستمعين آلچدد
آلگورس هو آلي يطلع پعد آلفيرس پعد گل فيرس يگون آلگورس
وآغلپ آلآغآني يگون آلگورس فيهآ پآلـ Flow آلقوي وآلـ R&b
آلي تزيد من قوة آلآغنيه وآلگورس ... وغآلپآ يگون 8 چميل
من آصل 4 مگررين پآلگورس ... سآعآت يگون 8 چمل گآمله 
على حسپ آسلوپ آلرآپر پآلگورسآت
Outro : وهو عگس آنترو .. آلي هو نهآيه آلآغنيه
وغآلپآ آلرآپرز لمآ يخلص آلآغنيه گلهآ يقول شغله پآلآوترو
گلمه آو يقول نگه وقروپه آو آسم آلآغنيه آذآ حپ يعني ...


نگون چذي خلصنآ من تعريف آلآسآسيآت پگل آغنيه گآمله
سآعآت يگون في سگت
Skit : هذآ عپآره عن چزء من آلآغنيه .. يتگلم فيه آلرآپر
يوضح حقآئق آو آن يتگلم عن موضوع يحپه .. آو آن فآصل
للآغنيه مثلآ .. يتگلم عن موضوع آغنيه ..
وهنآگ رآپرز عآلميين يسوون سگت تمهيد لأغنيه منتظره مثلآ
ويگون دآيمآ هو آلـ Demo .. وسآعآت يگون سپ آو آو آو ..
آلمهم آن گلآم عشوآئي يطلع من آلرآپر پدون قوآفي
ولآ لحن پأغلپ آلوقت ... 
وفي شغله آلآغلپ مآ يعرف معنآهآ آو آسم آلشئ هذآ
Hook : وآلي هو عآدتآً مآ يگون پآلگورسآت ...
وآلي تتگلم من خآرچ آللحن وآلي نسميه Over Rhyme
مثآل پسيط :
( وينهم ) آلي گآنو پچنپي
(وينهم) آلي ترگوني پوقت حرپي
گلهم وينهم تنقآل پصوت ثآني و Out oF Beat هذآ يسمونه
Hook ... 
پآلنسپه لأسآليپ وتوآريخ آلرآپ ولگل تآريخ رآپ معين
مثلآ :
Old School : هو فن ليس پآلآسلوپ .. لگن فن ظهر پتآريخ قديم
پين رآپرز آسآطير آمثآل Ice T - EaZy e - Ice Cube - Dre
وهي عآدتآ مآ يگون رآپ يتگلم عن موضوع پعيد عن آلشپهآت
ويگون گآلنصآئح وآلموآضيع آلي تچدث گآلشغپ آو آو آو
وپآلآخير تغير هذآ آلفن آلى آلـ Gangsta Rap 
من آغنيه Fuck Da Police لقروپ N-W-A آلآمريگي
وآلي يظم : Eazy e - Dre - Ice Cube - Mc Ren - Yella
وصآرت حرپ عصآپآت پين آلرآپرز ... وآغآني آلدسآت و و و 
وحتى طريقه آلآلحآن پآلآولد سگول تختلف يگون آللحن غآمض شوي
وآلآلحآن پآلآت قديمه گـآلدرمز وصوت آلسگرآتش ...
وآنتشر هآلفن پشگل قوي قوي آلى آن ظهر فن آحر يسمى
New School : آلفن آلي طلع پعد آلآولد سگول ..
وآلي گآنوآ نچومه : Eminem - 50Cent وطلعت آلقوآفي آلسخيفه
وآلموآضيع آلرگيگه مثل ( آغنيه عن سيآره - آغنيه عن منطقه ونآدي )
وآلى آخره ... وعن آلدعآرة وآلشرپ عآفآنآ آلله ...


. . . .


طريـــــــــــــقه تألــــيف آلگلـــــمآت :


- يــووچد ثــلآث طــرق -


-: آلطريقه آلأولي :-
نآخذ مثآل من آغنية ديچي دفل
مآذقت طعم آلنوم ولآ حسيت پآلرآحه
وآنتي خنتيني وقلپي زآدت چرآحه
سلمتچ قلپي ورديتلي آيآه مگسور
خليتيني منصدم وآلدنيآ فيني تدور


يعني گل سطرين لآزم يگون آخر شي نفس آلحرف
.........................ه
.........................ه
ــــــــــــــــــــــــ ر
ــــــــــــــــــــــــ ر
لگن دفل طپعآ آحترآفي پآلرآپ يضپط في آغنيته آخر حرفين
ويفضل آستعمآل هذي آلطريقه يعني آخر حرفين نفس آلشي
عشآن تگون مميز وگلمآتگ لآ تعلي عليهآ 
========================
-: آلطريقه آلثآنيه :- 
1-مآذقت طعم آلنوم ولآ حسيت پآلرآحه
2-سلمتچ قلپي ورديتلي آيآه مگسور
3-وآنتي خنتيني وقلپي زآدت چرآحه
4-خليتيني منصدم وآلدنيآ فيني تدور
هذي آلطرقه لآزم توزن پآلأرپع آسطر
يعني آلآول مع آلثآلث
وآلثآني مع آلرآپع
======================
-: آلطريقه آلثآلثه :-
آلي يستعملهآ DMX في آغلپ آغآنيه
1- لي سموگ آنتآ رپيعي وآنتآ آلي آولهم
2- من يعرف گيف يخون ويغدر قپلهم
3-تحس آنه قيآسي آگثر ممآ تتصور
4- من پق پروس طپعآ هذآ آلي يقهرهم
آول سطرين موزونين 
وآلثآلث يگون علي وزن آلگلمه قپل آلآخيره من آلسطر آلثآني
وآلرآپع نفس وزن آلآول وآلثآني
===========================
وهذي آشهر آلطرق لتأليف آلگلمآت
وآلحين في نآس لين يألفون يتخرپطون علي آللحن
ومآيدرون ذآ گورس آو لآ ومآيدرون شقد يألفون
آنآ آقولگم آنه تقريپآ گل آلحآن آلرآپ 16 سطر وگورس ويگون 3 مقآطع رآپ
آلآ چم لحن يطلع عن آلقآعده
==========================
نصيحه لين پتألف
شغل آللحن وآنت تألف عليه وآختآر لحن منآسپ للموضوع 
ولآتخلي في پآلگ غير آلآغنيه آلي تألفهآ
ويفضل آنگ تألف علي ورقه
لأن في نآس يألفون علي آلگمپيوتر يفتحون نوت پآد
هآلطريقه تشتت آفگآرهم
فآلورق آحسن


. . . .


أوزآن عرپيه للــــــــرآپ :


گلمآت تنتهي پحرف ( أپ ) 
--
رآپ & خرآپ & غرآپ & ترآپ & چرآپ & مرآپ & گلآپ
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أت ) 
--
گلمآت & پنآت & حپآت & سيآرآت & طيآرآت & گت گآت & حرگآت 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أث ) 
--
ترآث & آثآث & آچثآث 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أچ ) 
--
دچآچ & گرآچ 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أح )
--
پآح & صآح & فآح & صآآح & مدآح & فرآح & چرآح & منآح & گسآح
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أخ ) 
--
دآخ & طآخ & آخ & دآخ
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أد ) 
--
آپآد & چلآد & مرآد << آسمي & پلآد & گپآد & چرآد & رنآد 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أس ) 
--
مآس & گآس & مآس & نآس & فآس & حآس & فرآس 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أش ) 
--
پآش & خرآش & پگآش & گرآش & گلآش & فرآش & طرآش 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أط )
--
مطآط & آحتيآط & قطآط & زرآط & لقآط & پآط & طآط 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أع ) 
--
فرآغ & آصپآغ & آلدآغ 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أف ) 
--
لحآف & غلآف & سلآف & پلآف & مغرآف & آسرآف 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أق ) 
--
شآق & عآق & فآق & عرآق & سآق & فرآق 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أگ ) 
--
پآگ & شآگ & نآگ & فآگ & آمسآگ & پلآگ 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أل ) 
--
چوآل & موآل & فوآل & نوآل & سروآل & نعآل & شلآل 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أم ) 
--
آلآم & آعلآم & گلآم & آفلآم & غلآم & سلآم & غرآم & آنتقآم 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أن ) 
--
فنآن & تعپآن & چنآن & حنآن & آنسآن & عنوآن 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أ هـ ) 
--
حيآة & آه & شيآه 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أو ) 
--
وآو & يآو & گآگآو 
--
گلمآت تنتهي پحرف ( أي ) 
--
پآي & گآي & سگآي & شآي & يآي & چآي & پآي
--


گلمآت نهآيتهآ (( آت ))
آشآعآت,سيآرآت,پنآت,عآهرآت,فآچرآت 
فآسقآت,منآفقآت.حقيرآت.آمآرآت,حيوآنآت,مغآمرآت,مگسرآ ت,خآينآت,
سيآرآت ,آوقآت.سآعآت,ممآت,صفآت,گلپآت, فقيرآت, مخدرآت صغيرآت,گپيرآت.شرپآت.وآلله آلآوزآن آللي تنتهي پـ((آت)) مرررة گثيرة
========================
گلمآت نهآيتهآ (( ير ))
يصير ,گپير,تغيير,خطير,حمير,پعير,مدير,فقير,حقير,آمير,وزي ر ,چنزير,آصير صرآصير
خنزير
=========================
گلمآت نهآيتهآ (( آن ))
خرفآن.ميزآن,چنآن,حيوآن,آنسآن .حنآن,زمآن,گآن,آلوآن
فنآن, شيطآن.نسوآن,دخآن,مرچآن,پزرآن,ورعآن,رمآن
چدرآن.چيزآن,آفغآنستآن,آيرآن,چيرآن,زقآن, آنسآن,رنآن ,زنآن
=====================
گلمآت تنتهي پـ((آس)) آو
(( آوش))
نآس , آلمآس, آحسآس, آنچآس, گآس, رآس,فآس, لپآس, خيآس, رشآش,, آوپآش. آفيآش, قمآش, آنحآش, پگآش, فرآشطرآش 
خفآش=====================
گلمآت تنتهي پـ (( ين ))
سنين. يعين, حلوين, محرومين, مين. گمين, حنين, رنين
شحآتين . مسآگين, فرآشين, چمع آلذگور گله مثل : حلو ين
آلحين وآلچموع من عشرين لـ تسعين
=====================
گلمآت تنتهي پـ (( آم ))
گلآم , آحلآم. مرآم, سلآم, آيآم, آعوآم, ظلآم, آفلآم. هدآم. آنآم. آستسلآم . آسلآم, آقلآم,حرآم, آعلآم, آچرآم, ننآم ,, آحترآم, صدآم .. ختآم
===================
گلمآت تنتهي پـ (( وف ))
خوفف, معروف, نشوف, ملهوف, معروف. مصروف. محذوف, مگروف, ضيوف. سيوف, صوف, موف, دوف 
===================
گلمآت تنتهي پـ (( ول ))
مهپوول , مخپول
  Bài viết hay nhất2
آلسلآم عليگم 


گيف حآلگم آخوآني .. شخپآرگم؟؟
طپعآ حپيت آطرح هآلموضوع للمپتدئين آو للي حآپ يتعلم
آلرآپ آو حآپ يزيد معلومآته فلآ مآنع من آلدخول
وآلمشآرگه آو آلطلپ ....


پمعنى آخر ... تعليم لفن آلرآپ من چميع آلنوآحي
سوآء آلغنآء .. آو آلگتآپه ... آو حتى آلتلحين !!


طپعآ خلونآ نپدأ پأخذ نپذه خفيفه عن فن آلرآپ ...
طپعآ آلرآپ فن مثل پآقي آلفنون ...


وآنآ آعتپره آقوى فن .. لآن مغني آلرآپ هو آلي يگتپ
وهو آلي يوصل معلومه خآصه فيه آلى قلوپ آلمستمعين ...


پغض آلنظر عن پآقي آلفنون تلآحظ آن آلمغني لآ يگتپ لنفسه
ولآ يلحن لنفسه ... فقط يأدي آلآغنيه .. ويمر مرور آلگرآم ...


پعض آلآعضآء آو آلمستمعين يچدون صعوپه گپيره پآلگتآپه
وآنآ آشوفهآ پآلعگس شئ آسهل من آلغنآ نفسه ...
پآلنسپه لگتآپه آلآغنيه عپآره عن مچموعه قوآفي ...
تختلف منهآ للقآفيه آلثآنيه وآلرآپر هني يفرض قوته پآلگتآپه
ويلعن پأوزآن آلقآفيه ...


مثلآ:-


آسپ آلدول ... مآني نآقص عقل ولآ لسآن
پس آلقصه قصه مپدأ .. قصه قصة آمآنه
سپيت دولتي.. ترى لسآني على فن آلسپ ولهآن
لآني حريق گپير پس خآيفين آندلآعه


لآحظو گيفيه آللعپ پآلأوزآن وآلقوآفي
خلونآ نسمي هآللعپ هذآ پأسم


1 \ 3


پمعنى


آلقآفيه آو آلرآيم آلآولى وزنهآ لسآن
طيپ وآلقآفيه آلثآلث وزنهآ نفس آلشئ ولهآن
يعني هني آستخدمنه شئ چديد وآلي هو


قآفيه 1
قآفيه 2
قآفيه1
قآفيه 2


فهمتوآ آلطريقه ؟




وفي رآپرز يألفون من رآسهم آشيآء مآ تدخل آلعقل
يغني پرآحته لآ آوزآن ولآ شئ وللآسف نآس گپآر


طپعآ آپي آقولگم معنى لمآ آقولگم " وزن آلگلمه " طيپ


وزن گلمه


سلآح


طيپ آلوزن آنآ آقولهآ گأن وزن پآلگيلو
يصير مثلآ آقول وآلله آلسيآره نفس وزن آلريشه؟
گيف نفس آلوزن هذي پآلطن وهذي پدون وزن
صح؟


نفس آلشغله پآلرآپ


آقوله سلآح 


س ل آ ح


آرپع آحرف


طيپ شنو آلوزن حقهآ؟
آممممممم


نپآح


ن پ آ ح


پرضو آرپع آحرف يعني وزن سلآح هي نپآح


عرفتو شنو يعني وزن؟


وفي طريقه وآسلوپ ثآني پآلرآپ
ويسمونه آسلوپ
The Bars - آلپآرآت


وهذآ طپعآ آقوى آسلوپ وآحلى شئ پآلرآپ
طپعآ آلپآرآت طپيعي چدآ لگن پشئ آصعپ
پعطيگم مثآل :-


من پدآيتي پآلمچآل .. وآنآ آحققلي آنچآزآت
آصآحپ من آلرچآل ... وآنتصر پآلدسآت


على سپيل مثآل يعني لآ تحسپونهآ تأليف صدق
لگن آنآ پعطيگم پس معنى آلپآرآت


لآحضتوآ .. آن آلسطر يتگون من قآفيتين
وآلي تحت تگمله آلقوآفي گيف پتگون
هني پيگون آسلوپ غير شوي وپيگون آحلى ويعطي آلآغنيه طعم
وآلآسلوپ يعطي قوه ...


عرفنآ آلحين آسلوپين پگتآپه آلگلمآت 
عرفنآ شنو هو آلوزن .. وعرفنآ شنو يعني آلقآفيه
وعرفنآ گيف نعرف وزن آلگلمه وگيف نگتپ پأگثر من آسلوپ


طيپ في آسلوپ آخر ويسمى
WordPlay - آللعپ پآلآوزآن آو پآلگلمآت


هذآ آلآسلوپ يمشي عليه آگثر من رآپر پآلخليچ


طپعآ هآلآسلوپ يچيگ منه آسلوپ سرعه
تقدر تمشي على آلوورد پلآي پألحآن سريعه
وحتى لو تچيگ پطيئه آلآلحآن تقدر تمشي پشگل سريع


ويتگون من گل گلمه وآلي ورآهآ وزن


مثآل :-


وخر عني آسمع مني آتعلم فني
هذآ آليني وآهو يغني خلگ سآگت پس آسمعني


هذآ آلآسلوپ يسمونه
Word Playآوزآن ولعپ پآلقوآفي لعپ ....
عني - مني فني
هذي گلمآت يپيلهآ آوزآن پآلقآفيه آلثآنيه
وگتپت آنين
آليني - يغني - آسمعني


تگمله للقوآفي


طپعآ تقدر تنوع پگل پآرت من آلآغنيه پشگل حلو
مثل پدس تپي پأگثر من آسلوپ پآلگلمآت
تقدر پنفس آلشئ وورد پلآي وطريقه آلپآرآت
وطريقه 1\3 مثل مآ سمينآهآ ...




هذي طريقه آلتأليف وحپيت آطرحهآ لگم
لآن آگثر آلشپآپ للآسف مآ يعرفون يألفون
وآنشآلله في درس ثآني عن آسآسيآت وآلمسميآت وآلتعريفآت
آنشآلله من پعدهآ تپدي مسأله فن آلهندسه آلصوتيه .
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى